4 juny 17

A classe de llengua!

A les classes de llengua que imparteix la Berta Álvarez, com a voluntària de la Creu Roja, assisteixen una dotzena de persones refugiades amb vides i procedències completament diferents. “De vegades agafem mapes d’Europa, d’Àfrica, d’Orient Mitjà… els agrada veure el camí que han fet”, explica la Berta des de l’Ateneu l’Harmonia del barri de Sant Andreu de Barcelona, que ha cedit gratuïtament una de les seves aules a la Creu Roja.

Les classes de llengua, en aquest cas de castellà, es fan quatre tardes a la setmana, durant 3 hores. A Barcelona, la Creu Roja també promou l’aprenentatge del català, derivant els refugiats al Consorci per a la Normalització Lingüística. La Berta, que ha exercit com a mestra durant molts anys i ara està jubilada, basa les seves classes en exercicis orals i escrits, que ajudin els refugiats a resoldre les situacions de la vida quotidiana.

A més a més, la feina de la Berta també suposa un acompanyament psicològic: “Quan passen per la porta, ja te n’adones de si els ha passat alguna cosa”. Una de les alumnes és una dona d’origen ucraïnès de 46 anys. Va arribar a Barcelona a principis de 2016 amb una filla seva, de 25 anys, fugint de la guerra. Ja es defensa en castellà, però afirma convençuda: “Si vull viure aquí, he d’estudiar també català”. El seu projecte de futur és poder treballar en una parafarmàcia, tal com feia al seu país d’origen. Al seu costat, seu una dona guineana, que al seu país d’origen treballava com a infermera. Va arribar a Catalunya el setembre de 2016, fugint d’un matrimoni forçat amb un home molt més gran que ella, amb qui va tenir dos fills que encara es troben a Guinea. Aquí, també està fent un curs sobre neteja, per tal de tenir més oportunitats d’inserció laboral.

Com elles, més de 200 persones refugiades han assistit a classes de llengua de la mà de la Creu Roja durant l’any 2016. L’aprenentatge de la llengua és clau per a la seva plena integració al nostre país.